Βασική διαφορά: Τα Κανάντα και το Ταμίλ είναι δύο διαφορετικές γλώσσες στην ινδική υποήπειρο. Η Κανάντα αναφέρεται στη γλώσσα που ομιλούν οι κάτοικοι της περιοχής Καρνάτακα. Ομοίως, το Ταμίλ αναφέρεται στη γλώσσα, στους ανθρώπους, στον πολιτισμό, στην κουζίνα και στις λαϊκές πρακτικές κυρίως της περιοχής του Ταμίλ Ναντού.
Το Κανάντα και το Ταμίλ είναι πολύ παρόμοιες γλώσσες. Οι άνθρωποι συνήθως μπερδεύονται και με τις δύο γλώσσες. Σε αυτό το άρθρο, εστιάζουμε κυρίως στις δύο γλώσσες χωριστά.
Η Kannda είναι η επίσημη γλώσσα στην Ινδία και είναι κυρίως στην πολιτεία της Καρνάτακας. Οι άνθρωποι που μιλούν αυτή τη γλώσσα είναι γνωστοί ως Kannadigas (Kannaḍigaru). Αυτή είναι μία από τις γλώσσες Dravidian. Σχεδόν 38 εκατομμύρια ντόπιοι μιλούν αυτή τη γλώσσα. Είναι μία από τις 40 πιο δημοφιλείς και προφορικές γλώσσες στον κόσμο. Οι χώρες που μιλούν αυτή τη γλώσσα είναι η Ινδία, οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Αυστραλία, η Σιγκαπούρη, το Untied Kingdom, ο Μαυρίκιος και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα. Τα αλφάβητα του σεναρίου Κανάντα αναπτύσσονται από χειρόγραφα Chalukya και Kadamba τα οποία πιστεύεται ότι προέρχονται από το παλαιό σενάριο Brahmi.
Όπως όλες οι γλώσσες, οι γλώσσες Κανάντα και Ταμίλ είναι μοναδικές στη δική τους πλευρά. Ο καθένας έχει είτε τα δικά του χαρακτηριστικά. Οι άνθρωποι της Κανάντας είναι επίσης γνωστοί ως Kannadigas και είναι οι άνθρωποι που μιλάνε εγγενώς τη γλώσσα του Kannada. Οι λαοί του Ταμίλ είναι άνθρωποι Dravidian, επίσης γνωστοί ως Ταμίλ, που μιλάει το Ταμίλ. Ωστόσο, και οι δύο πολιτισμοί είναι πολύ περισσότεροι.
Σύγκριση μεταξύ Κανάντα και Ταμίλ:
Κανάντα | Ταμίλ | |
Προφορά | Kʌnnəɖɑː | t̪ɐmɨɻ |
Ιθαγενής στο | Ινδία - Karnataka, Kasaragod, Κεράλα, Μαχαράστρα, Άντρα Πραντές, Γκόα, Ταμίλ Ναντού και σημαντικές μειονοτικές κοινότητες εκτός της Ινδίας στις ΗΠΑ, τον Καναδά, την Αυστραλία, τη Μαλαισία, τη Σιγκαπούρη, το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γερμανία, τον Μαυρίκιο, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και την Ταϊλάνδη. | Ινδία, Σρι Λάνκα, Φιλιππίνες, Μαλαισία, Σιγκαπούρη, Ρεϋνιόν, Μαυρίκιος, λίμνη, Ινδονησία, Νήσοι Ανταμάν και Νικομπάρ |
Εθνικότητα | Kannadiga | Tamilar |
Κοινοί ομιλητές | 38 εκατομμύρια, 11 εκατομμύρια ως δεύτερη γλώσσα | 70 εκατομμύρια, 8 εκατομμύρια ως δεύτερη γλώσσα |
Γλώσσα οικογένειας | Dravidian | Dravidian |
Υποομάδα | Νότιος | Νότιος |
Επίσημη γλώσσα | Καρνάτακα | Ταμίλ Ναντού |
Γραφή | Kannada Script | Tamil Script |
Ανθρωποι | Οι άνθρωποι της Κανάντα είναι επίσης γνωστοί ως Kannadiga, και είναι οι άνθρωποι που μιλάνε εγγενώς τη γλώσσα Kannada. | Οι λαοί του Ταμίλ είναι άνθρωποι Dravidian, επίσης γνωστοί ως Ταμίλ, που μιλάει το Ταμίλ. |
Κουζίνα | Η κουζίνα περιλαμβάνει χορτοφάγους και μη χορτοφάγους. Ορισμένα τυπικά πιάτα περιλαμβάνουν το Bisi Bele Bath, το Jolada rotti, το Chapati, το Ragi rotti, το Akki rotti, το Saaru, το Idli-vada Sambar, το Bath Vangi, το Bath Khara, το Kesari Bath, το Davanagere Benne Dosa, το Ragi mudde και το Uppittu. Η διάσημη Masala Dosa ανιχνεύει την προέλευσή της στην κουζίνα Udupi. | Εδώ, επίσης, η κουζίνα περιλαμβάνει χορτοφαγικά και μη χορτοφαγικά πιάτα. Το ξεχωριστό του άρωμα και γεύση επιτυγχάνεται με την ανάμιξη αρτυμάτων και μπαχαρικών, όπως φύλλα κάρυ, σπόρους μουστάρδας, κόλιανδρο, τζίντζερ, σκόρδο, τσίλι, πιπέρι, κανέλα, γαρίφαλο, πράσινο καρδάμο, κύμινο, μοσχοκάρυδο, καρύδα και ροδοβάτλο. |
Λαϊκοί χοροί | Κλασικό χορό και κουκλοθέατρο | Iyal (Λογοτεχνία), Isai (Μουσική) και Nadagam (Δράμα) |
Διάσημες προσωπικότητες | Γ. Aswath, πιστώνεται για τη διάδοση του Bhavageete Gangubai Hanagal, γνωστή για τη βαθιά και δυνατή φωνή της Kanaka Dasa, γνωστή για τις συνθέσεις του Kirtanes και Ugabhoga στο Κανάντα Pandit Bhimsen Joshi, παραλήπτης της Bharat Ratna - της ανώτερης πολιτικής τιμής της Ινδίας Mandyada Gandu ένας διάσημος ηθοποιός Kannda | Vishwanathan Anad, ο διάσημος παίκτης σκακιού AR Reman, γνωστός ως Μουσικός συνθέτης και Singer Madurai Shanmukhavadivu Subbulakshmi, γνωστός ως MS Subbulakshmi, ένας διάσημος Καρνατικός τραγουδιστής Srinivasa Ramanujan FRS, Ινδός μαθηματικός και αυτοδίδακτος Muttiah Muralitharan, ένα Κρίκετ |
