Βασική διαφορά: Είτε σημαίνει "ένα από τα δύο", ενώ ούτε σημαίνει "καμία από τις διαθέσιμες επιλογές".
Τα αγγλικά είναι μια δύσκολη και σύγχυση γλώσσα για ένα άτομο που δεν είναι εγγενής αγγλόφωνο ομιλητής. Υπάρχουν πολλές λέξεις που έχουν παρόμοιο νόημα, αλλά φαίνονται διαφορετικές, ενώ άλλες λέξεις μοιάζουν παρόμοιες αλλά σημαίνουν τελείως διαφορετικά πράγματα. Παρόλο που και οι δύο δεν μπορούν να μοιάζουν με την ορθογραφία, και οι δύο λέξεις είναι διαφορετικές όσον αφορά τη χρήση και το νόημα.
Είτε μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως επίθετο, αντωνυμία, σύζευξη και επίρρημα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναφερθεί σε οποιαδήποτε από τις επιλογές από το δεδομένο. Μια άλλη έννοια της λέξης μπορεί να θέσει τη λέξη σε αρνητικές ρήτρες, που χρησιμοποιούνται στη θέση του πάρα πολύ ή επίσης. Ο όρος προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη «ǣghwæther» που σημαίνει «και τα δύο». Η πιο συνηθισμένη χρήση των δύο χρησιμοποιείται για να αναφερθεί να αναφέρεται σε οποιαδήποτε από τις δύο επιλογές που δίνονται.
Το Dictionary.com ορίζει είτε ως:
Επίθετο
- ένα ή το άλλο από τα δύο
- κάθε ένα από τα δύο? το ένα και το άλλο
Αντωνυμία
- το ένα ή το άλλο
Σύνδεση
- μια συντονιστική σχέση που, όταν προηγείται μιας λέξης ή δήλωση που ακολουθείται από το διαζευκτικό ή, χρησιμεύει για να τονίσει τη δυνατότητα επιλογής: Είτε έρχονται είτε γράφουν.
Επίρρημα
- επίσης; πολύ; επισης; στον ίδιο βαθμό (χρησιμοποιείται μετά από αρνητικές ρήτρες που συντονίζονται από και, ή, ή, ούτε, ούτε μετά από αρνητικές, δευτερεύουσες ρήτρες)
Παραδείγματα "είτε":
- Υπάρχουν δέντρα εκατέρωθεν του ποταμού.
- Μπορείτε να καθίσετε σε κάθε άκρο του τραπεζιού.
- Υπάρχουν δύο δρόμοι στην πόλη, και μπορείτε να πάρετε και οι δύο.
- Οποιαδήποτε από τα μολύβια θα κάνει.
- Δεν αγαπά τα κόμματα και δεν είμαι ούτε.
- Αν δεν έρχεσαι, δεν θα έρθει ούτε.
- Είτε με αφήσετε μόνο μου είτε θα καλέσω την αστυνομία.
- Πρέπει να φέρουμε είτε καφέ είτε τσάι.
Το Dictionary.com ορίζει «ούτε» ως εξής:
Σύνδεση
- ούτε από τα πρόσωπα ή τα πράγματα που καθορίζονται (συνήθως ακολουθείται από ούτε)
- ούτε; ούτε ακόμα. ΟΧΙ πια
Επίθετο
- όχι ούτε? όχι το ένα ή το άλλο
Αντωνυμία
- όχι ούτε? ούτε ένα άτομο ούτε το άλλο. ούτε ένα πράγμα ή το άλλο
Παραδείγματα "ούτε":
- Ούτε ο John ούτε η Betty είναι στο σπίτι.
- Ο Bob δεν μπορεί να πάει, ούτε και εγώ.
- Αν δεν το θέλει, ούτε εγώ.
- Καμία από τις δηλώσεις δεν είναι αληθής.
- Καμία από τις προτάσεις δεν θα κάνει.
- Κανένα από αυτά δεν πρέπει να εμπιστευτεί.
- Δεν θα σας βοηθήσω ούτε θα πάτε στο δωμάτιό μου.
- Δεν μιλώ ισπανικά. Ούτε κι εγώ.
