Βασική διαφορά: "Θα" σημαίνει ότι πιθανότατα θα συμβεί κάτι. «Θα μπορούσε να σημαίνει ότι κάτι μπορεί να συμβεί, δεν υπάρχει τίποτα να σταματήσει, αλλά αν αυτό θα συμβεί ή όχι δεν είναι σίγουρο.
Και οι δύο, θα μπορούσαν και θα μπορούσαν να είναι τύποι των ρήμαδων της γλώσσας στην αγγλική γλώσσα. Τα ρήματα modal είναι μια μικρή κλάση βοηθητικών ρημάτων που χρησιμοποιούνται ως επί το πλείστον για να εκφράσουν την τροπικότητα. Ο τρόπος είναι βασικά μια δυνατότητα ή μια υποχρέωση. Άλλα ρήματα των μεταφορικών μέσων περιλαμβάνουν, μπορεί, μπορεί, μπορεί, πρέπει, πρέπει, θα πρέπει και θα.
Σύμφωνα με το Dictionary.com, ο όρος «θα» περιγράφεται ως:
- Μια απλή παλαιά τεταμένη και παρελθούσα συμμετοχή της «θέλησης».
- (Χρησιμοποιείται για να εκφράσει το μέλλον σε προηγούμενες προτάσεις): Είπε ότι θα πάει αύριο.
- (Χρησιμοποιείται στη θέση της βούλησης, να κάνει μια δήλωση ή να σχηματίσει μια ερώτηση λιγότερο άμεση ή αμβλύ): Αυτό δεν θα ήταν δίκαιο. Θα είσαι τόσο ευγενικός?
- (Χρησιμοποιείται για να εκφράσει επανειλημμένα ή συνήθη δράση στο παρελθόν): Θα επισκεφθούμε τη γιαγιά κάθε πρωί στο αγρόκτημα.
- (Χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια πρόθεση ή κλίση): Οι διατροφολόγοι θα μας έχουν όλοι τρώνε δημητριακά ολικής αλέσεως.
- (Χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια ευχή): Θα ήταν εδώ!
- (Χρησιμοποιείται για να εκφράσει μια αβεβαιότητα): Φαίνεται ότι είναι ένοχος.
- (Χρησιμοποιείται σε ποινές υπό όρους για να εκφράσουν την επιλογή ή την πιθανότητα): Θα έρθουν αν είχαν τον ναύλο. Εάν η θερμοκρασία ήταν υψηλότερη, το νερό θα εξατμιστεί.
- Θα είχε, (χρησιμοποίησε με μια παρελθούσα συμμετοχή για να εκφράσει ανεκπλήρωτη πρόθεση ή προτίμηση): Θα σε διάσωσα μερικούς αλλά ο Τζίμι πήρε όλα.
Το Dictionary.com περιγράφει τη λέξη 'θα μπορούσε' ως εξής:
- Ένας απλός χρόνος στο παρελθόν.
- (Χρησιμοποιείται για να εκφράσω την πιθανότητα): Αναρωτιέμαι ποιος θα μπορούσε να είναι στην πόρτα. Αυτό δεν θα μπορούσε να είναι αλήθεια.
- (Χρησιμοποιείται για να εκφραστεί υπό όρους ή δυνατότητα): Θα μπορούσατε να το κάνετε αν προσπαθήσατε.
- (Χρησιμοποιείται για τη δημιουργία ευγενών αιτημάτων): Θα μπορούσατε να ανοίξετε την πόρτα για μένα, παρακαλώ;
- (Χρησιμοποιείται για να ζητήσετε άδεια): Μπορώ να δανειστώ το στυλό σας;
- (Χρησιμοποιείται για προτάσεις ή συμβουλές): Θα μπορούσατε να γράψετε και να ζητήσετε περισσότερες πληροφορίες. Θα μπορούσατε τουλάχιστον να με καλέσατε.
Ουσιαστικά, η διαφορά μεταξύ θα μπορούσε και θα μπορούσε να είναι με τον τρόπο που χρησιμοποιούνται, δεδομένου ότι δίνουν μια διαφορετική εντύπωση για τα πράγματα. Εξετάστε αυτές τις προτάσεις:
- Θα πάμε σε ένα εστιατόριο. - Αυτό σημαίνει ότι πιθανότατα θα πάμε στο εστιατόριο.
- Θα μπορούσαμε να πάμε σε ένα εστιατόριο. - Αυτό σημαίνει ότι μπορούμε να πάμε στο εστιατόριο, αλλά δεν είναι βέβαιο αν θα το κάνουμε.
Άλλα παραδείγματα "θα":
- Εάν ήμουν πρόεδρος, θα έκοψα το κόστος της εκπαίδευσης.
- Εάν ήμουν πρόεδρος, δεν θα αυξήσω τους φόρους.
- Μου είπε ότι θα είναι εδώ πριν από τις 8:00.
- Είπα ότι δεν θα σε βοηθούσα.
- Όταν ήμουν παιδί, πάντα πήγαινα στην παραλία.
- Όταν μεγάλωσε, δεν θα έκανε ποτέ την εργασία του
- Ακόμη και ως αγόρι, ήξερε ότι θα πετύχει στη ζωή.
- Είπε ότι θα αγοράσει κάποια αυγά.
- Γιατί δεν φέρατε την ομπρέλα σας; Σας είπα ότι θα βρέξει!
- Χθες το πρωί, το αυτοκίνητο δεν θα ξεκινήσει.
- Κάθε μέρα, ο πατέρας μου θα επέστρεφε από τη δουλειά στις 6μμ και θα παρακολουθήσει τηλεόραση.
- Θα υποστηρίζαμε πάντα. Δεν θα μπορούσαμε ποτέ να συμφωνήσουμε.
- Θα ανέβαινα στο δέντρο αν μπορούσα.
Περαιτέρω παραδείγματα "θα μπορούσαν":
- Θα μπορούσατε να φροντίσετε τα παιδιά μου για μια ώρα;
- Είπε ότι θα μπορούσε να μας συναντήσει στη γωνία.
- Θα μπορούσα να παρακολουθώ τηλεόραση καθημερινά όταν ήμουν παιδί αλλά τώρα δεν μπορώ.
- Θα μπορούσα να απαντήσω, γιατί ήξερα την απάντηση.
- Μπορείτε να παίξετε την κιθάρα;
- Ο Ιωάννης μπορούσε να τρέξει 5 μίλια όταν ήταν νέος.
- Μπορείτε να μου περάσετε το γράμμα, παρακαλώ;
- Αν θα μπορούσατε να σκαρφαλώσετε αυτό το δέντρο;
- Θα μπορούσα να σας δω αύριο.
- Μπορείτε να μου πείτε πώς να φτάσετε στο σιδηροδρομικό σταθμό από εδώ;
- Μπορείτε να μου πείτε πόσο καιρό θα πρέπει να περιμένω μέχρι να δω τον γιατρό;
- Η Μαρία είπε ότι θα μπορούσε να έρθει στο πάρτι απόψε.
- Χθες, δεν μπορούσα να βρω το πορτοφόλι μου οπουδήποτε.
