Διαφορά μεταξύ της Οξφόρδης και του λεξικού Cambridge

Βασική διαφορά: Η κύρια διαφορά μεταξύ των λεξικών της Οξφόρδης και του Cambridge είναι ότι το Λεξικό της Οξφόρδης εκδίδεται από τον Oxford University Press, ενώ το Cambridge Dictionary δημοσιεύεται από το Cambridge University Press.

Το λεξικό Oxford και Cambridge είναι δύο από τα πιο δημοφιλή λεξικά σε όλο τον κόσμο. Είναι διαπιστευμένοι και ευρέως αποδεκτοί ακόμη και από ακαδημαϊκά ιδρύματα.

Κάθε μία από αυτές έχει διάφορες διαφορετικές εκδόσεις και εκδόσεις, γεγονός που καθιστά δύσκολη τη σύγκριση και προκαλεί σύγχυση. Στην πραγματικότητα, εκτός από διάφορες διαφορετικές εκδόσεις στα αγγλικά, τα λεξικά αποκλίνουν τώρα σε διάφορες άλλες γλώσσες. Ωστόσο, η βασική διαφορά μεταξύ αυτών είναι το γεγονός ότι το Λεξικό της Οξφόρδης εκδίδεται από τον Oxford University Press, ενώ το λεξικό Cambridge εκδίδεται από το Cambridge University Press.

Ο πανεπιστημιακός Τύπος της Οξφόρδης ξεκίνησε ως τμήμα του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, το οποίο ιδρύθηκε μεταξύ 1096 και 1167 και γενικά θεωρείται το παλαιότερο πανεπιστήμιο στον αγγλόφωνο κόσμο. Το παλαιότερο πανεπιστήμιο σε συνεχή λειτουργία στον κόσμο είναι το Πανεπιστήμιο της Μπολόνια, το οποίο ιδρύθηκε το 1088.

Ομοίως, το πανεπιστημιακό πανεπιστήμιο Cambridge ξεκίνησε ως τμήμα του Πανεπιστημίου του Cambridge, που ιδρύθηκε το 1209, και το δεύτερο παλαιότερο πανεπιστήμιο στον αγγλόφωνο κόσμο. τέταρτη στον κόσμο. Το γεγονός, το Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ ξεκίνησε από ακαδημαϊκούς που έπρεπε να εγκαταλείψουν την Οξφόρδη μετά από διαφωνίες με τους ντόπιους. Έτσι κινούνταν μια πόλη που ονομάζεται Cambridge, η οποία βρισκόταν βορειοανατολικά της Οξφόρδης και τελικά ίδρυσε εκείνο το οποίο επρόκειτο να γίνει Πανεπιστήμιο του Κέιμπριτζ.

Παρά το γεγονός ότι το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης προηγείται του Πανεπιστημίου του Cambridge, ο πανεπιστημιακός Τύπος του Cambridge προηγείται του Oxford University Press. Αυτό κάνει το Cambridge University Press τον παλαιότερο εκδοτικό οίκο στον κόσμο, όμως είναι ο δεύτερος μεγαλύτερος πανεπιστημιακός τύπος στον κόσμο που χάσει την αίθουσα του Πανεπιστημίου του Oxford.

Από την άποψη των ίδιων των Λεξικών, το Αγγλικό Λεξικό της Οξφόρδης είναι το πιο δημοφιλές από τα δύο και θεωρείται συχνά η αρχή επί του θέματος. Οι περισσότεροι άνθρωποι προτιμούν να ανατρέχουν στο λεξικό της Οξφόρδης, αντί σε οποιοδήποτε άλλο λεξικό, συμπεριλαμβανομένου του λεξικού Cambridge.

Οι εργασίες για το Λεξικό της Οξφόρδης ξεκίνησαν το 1884 όταν η Φιλολογική Εταιρεία του Λονδίνου αποφάσισε ότι τα διαθέσιμα λεξικά τότε ήταν εντελώς ανεπαρκή και κάλυπταν μόνο μια μικρή μερίδα της αγγλικής γλώσσας. Ως εκ τούτου, αποφάσισαν να αναλάβουν το δύσκολο έργο της δημιουργίας μιας ολοκληρωμένης. Από τεχνική άποψη, το έργο παραμένει ατελές καθώς η αγγλική γλώσσα είναι πολύ μεγάλη και συνεχώς εξελισσόμενη. Τα λεξικά, συμπεριλαμβανομένου του αγγλικού λεξικού της Οξφόρδης, πρέπει να ενημερώνονται και να τροποποιούνται διαρκώς ώστε να συμπεριλαμβάνουν νέες ιδιωματικές λέξεις ή slang λέξεις, ενώ παράλληλα αφαιρούν λέξεις που έκτοτε έχουν ξεπεραστεί.

Ωστόσο, η πρώτη πλήρης έκδοση του Αγγλικού Λεξικού της Οξφόρδης δημοσιεύθηκε σε δόσεις μεταξύ 1884 και 1928, ένα μεγάλο κατόρθωμα.

Μια άλλη διαφορά μεταξύ των δύο λεξικών είναι ότι το Oxford English Dictionary είναι ένα ιστορικό λεξικό, το οποίο σημαίνει ότι έχει ιστορικά λόγια και νόημα που δεν χρησιμοποιούνται πλέον. Ωστόσο, τα περισσότερα λεξικά, όπως τα Λεξικά της Οξφόρδης, το online λεξικό από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, καθώς και το Λεξικό του Cambridge τείνουν να επικεντρώνονται στη σύγχρονη χρήση στους όρους και στις αντίστοιχες έννοιές τους.

Τόσο η Οξφόρδη όσο και το Cambridge έχουν επίσης άλλες εκδόσεις των λεξικών τους, οι οποίες καλύπτουν εξειδικευμένες εκπαιδευτικές περιοχές όπως ο νόμος, η ιατρική κλπ. Έχουν επίσης εκδόσεις και εκδόσεις που επικεντρώνονται σε μεταφράσεις και άλλες γλώσσες, όπως ένα ισπανικό λεξικό και ένα αγγλικό στο γαλλικό λεξικό.

Σύγκριση μεταξύ του λεξικού Oxford και Cambridge:

Λεξικό της Οξφόρδης

Λεξικό του Cambridge

Πρώτη εκτύπωση

Σε δόσεις μεταξύ 1884 και 1928

1995

Online Ξεκίνησε

2000

1999

Δημοσιεύθηκε από

Oxford University Press

Cambridge University Press

Δημοτικότητα

Πιο δημοφιλής

Λιγότερο δημοφιλής

Αξιοπιστία

Πιο αξιόπιστη

Λιγότερο αξιόπιστο

Εμπιστοσύνη

Αξιόπιστη

Λιγότερο αξιόπιστη σε σύγκριση

Εξουσία

Αρχή για την Αγγλική Γλώσσα

Θεωρείται ως άλλο αγγλικό λεξικό

Αριθμός εκδόσεων

Περισσότερες εκδόσεις και έκδοση

Λιγότερο σε σύγκριση

Εκδόσεις

Αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης (OED)

Αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης (ODE)

Συνοπτικό αγγλικό λεξικό της Οξφόρδης (COED)

Νέο αμερικανικό λεξικό της Οξφόρδης (NOAD)

Σύντομο λεξικό Αγγλικής Οξφόρδης (SOED)

Λεξικό της Oxford Advanced Learner

Λεξικά της Οξφόρδης (ηλεκτρονική έκδοση)

Αγγλικό λεξικό του Cambridge

Λεξικό του Cambridge Advanced Learner

Cambridge Λεξικά Online

 Αναφορά: Wikipedia (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), Λεξικό της Οξφόρδης, Λεξικό του Cambridge, OED, OED vs Οξφόρδη. Ευγενική προσφορά: accruefulton.com, itlang.ru 
Συνιστάται

Σχετικά Άρθρα

  • δημοφιλείς συγκρίσεις: Διαφορά μεταξύ Masjid και Dargah

    Διαφορά μεταξύ Masjid και Dargah

    Βασική διαφορά: Το Masjid ή το τζαμί είναι ο τόπος λατρείας στο Ισλάμ, όπου ο ισλαμικός λαός προσευχόταν απευθείας στον Αλλάχ, που είναι γνωστός ως σαλάχ. Ένας Ντάργκα είναι ένα ιερό ισλαμικό ιερό ή ένας τάφος ενός άγιου σουφί. Οι όροι Masjid και Dargah είναι δύο όροι που έχουν μπερδευτεί για πολλούς ανθρώπους που δεν είναι άπληστοι οπαδοί του Ισλάμ. Το Ισλάμ είναι μια αυστηρή θρησκεία που απαιτεί ορι
  • δημοφιλείς συγκρίσεις: Διαφορά μεταξύ παξιμαδιών και βιδών

    Διαφορά μεταξύ παξιμαδιών και βιδών

    Διαφορά κλειδιού: Ένας κοχλίας είναι ένας τύπος βίδας που χρησιμοποιείται για να συγκρατήσει τα αντικείμενα μαζί. Ένα παξιμάδι είναι ένα μικρό μεταλλικό αντικείμενο που στερεώνεται σε ένα μπουλόνι. Τα μπουλόνια και τα παξιμάδια χρησιμοποιούνται σχεδόν πάντοτε μαζί για να στερεώσουν μια στοίβα μαζί. Ένα παξιμάδι είναι ένα μικρό μεταλλικό αντικείμενο, ενώ ένα μπο
  • δημοφιλείς συγκρίσεις: Διαφορά μεταξύ Kiwi και Golden Kiwi

    Διαφορά μεταξύ Kiwi και Golden Kiwi

    Βασική διαφορά: Τα ακτινίδια είναι ένα από τα πλούσια σε βιταμίνες φρούτα. Έχει ωοειδές σχήμα με μοναδική εμφάνιση που αποτελείται από κρεμώδη πράσινη σάρκα και μικροσκοπικούς μαύρους σπόρους που είναι βρώσιμα για τον άνθρωπο. Το Golden Kiwi είναι ένας τύπος Kiwi. Επετεύχθη κυρίως με εμβολιασμό και διασταυρούμενη γονιμοποίηση διαφόρων τύπων ακτινιδίων. Το Ακτινίδιο, που είναι επίσημα γνωστό ως κινέζικο φραγκοστά
  • δημοφιλείς συγκρίσεις: Διαφορά μεταξύ περιοδικού, χαρτιού και διατριβής

    Διαφορά μεταξύ περιοδικού, χαρτιού και διατριβής

    Βασική διαφορά: Η κύρια διαφορά μεταξύ του περιοδικού, του χαρτιού και της διατριβής είναι ότι το περιοδικό είναι ένα άρθρο που αποτελείται από μερικά συγκεκριμένα κριτήρια. Ένα χαρτί είναι ένα ενημερωτικό φύλλο. Η διατριβή περιλαμβάνει μια βαθιά μελέτη υπό την καθοδήγηση κάποιου αξιοσέβαστου ατόμου. Η έννοια της λέ
  • δημοφιλείς συγκρίσεις: Διαφορά μεταξύ μωρού και παιδιού

    Διαφορά μεταξύ μωρού και παιδιού

    Βασική διαφορά : Η λέξη «μωρό» σημαίνει κάθε παιδί από τη γέννηση έως την ηλικία των 4 ετών, ενώ η λέξη «παιδί» αναφέρεται σε οποιοδήποτε παιδί από τριών μηνών έως δώδεκα ετών. Μια από τις πιο ξεχωριστές στιγμές της ζωής είναι όταν ένα μωρό σας κοιτάζει ή σφίγγει το μεγάλο δάχτυλό σας με τα μικροσκοπικά του ή χαμογ
  • δημοφιλείς συγκρίσεις: Διαφορά μεταξύ ανεμιστήρα και θερμαντήρα

    Διαφορά μεταξύ ανεμιστήρα και θερμαντήρα

    Διαφορά κλειδιού: Ο ανεμιστήρας και ο θερμαντήρας είναι δύο διαφορετικοί τύποι ηλεκτρικών συσκευών. Ένας φυσητήρας αναφέρεται σε οποιαδήποτε συσκευή που φυσά αέρα, ενώ ένας θερμαντήρας αναφέρεται σε οποιαδήποτε συσκευή που δημιουργεί θερμότητα ως κύρια λειτουργία του. Ένας φυσητήρας, από την άλλη πλευρά, χτυπάει αποτελεσματικά τον ζεστό αέρα. εξ ου και το τμήμα του φυσητήρα κατευθύνει τον θερμαινόμενο αέρα από το μέρος του θερμαντήρα σε μια συγκεκριμένη κατεύθυνση. Ο ανεμιστήρας και ο θερμαν
  • δημοφιλείς συγκρίσεις: Διαφορά μεταξύ Προγνώσεων και Διάγνωσης

    Διαφορά μεταξύ Προγνώσεων και Διάγνωσης

    Βασική διαφορά: Από ιατρική άποψη, η πρόγνωση αναφέρεται σε πρόβλεψη ή πρόβλεψη για το πιθανό αποτέλεσμα ή την πορεία μιας νόσου. Μπορεί επίσης να αναφέρεται στην πρόβλεψη σχετικά με την πιθανότητα ανάκτησης από μια ασθένεια. Από την άλλη πλευρά, η διάγνωση αναφέρεται στην αναγνώριση και αναγνώριση πιθανής νόσου ή διαταραχής. Η διάγνωση είναι ένας σημαντικός όρος που χρησιμοποιείται συχνά στον ιατρικό τομέα.
  • δημοφιλείς συγκρίσεις: Διαφορά μεταξύ της Τίγρης και του Παντείου

    Διαφορά μεταξύ της Τίγρης και του Παντείου

    Βασική διαφορά: Οι τίγρεις ή η Panthera tigris είναι αιλουροειδής από την οικογένεια Felidae. Οι τίγρεις έχουν ένα μεγάλο μυώδες σώμα με ισχυρά εμπρόσθια όψη, τα οποία χρησιμοποιούνται για το κυνήγι και την αναρρίχηση. Το χρώμα της γούνας των τίγρεων κυμαίνεται μεταξύ των αποχρώσεων του κίτρινου, πορτοκαλί και καφέ. με λευκό γύρω από το στομάχι και μαύρες λωρίδες κατά μήκος
  • δημοφιλείς συγκρίσεις: Διαφορά μεταξύ επώνυμου και πρώτου ονόματος

    Διαφορά μεταξύ επώνυμου και πρώτου ονόματος

    Βασική διαφορά: Το όνομα είναι το όνομα που δίνεται σε ένα άτομο και χρησιμοποιείται ως το κύριο χαρακτηριστικό αναγνώρισης για το άτομο. Γενικά δίνεται κατά τη γέννηση ή το βάπτισμα. Το όνομα είναι επίσης γνωστό ως όνομα. Το επώνυμο είναι το οικογενειακό όνομα και προηγείται μεσαίο όνομα και όνομα. Η πιο σημαντική διαφορά ανάμεσα

Επιλογή Συντάκτη

Διαφορά μεταξύ Dell XPS 10 και Asus Padfone Infinity

Διαφορά κλειδιού: Το Dell XPS 10 είναι ένα tablet 10, 1 ιντσών που συνοδεύεται από μια βάση σύνδεσης για να το μετατρέψει σε φορητό υπολογιστή. Η οθόνη είναι μια οθόνη χωρητικότητας πολλαπλής αφής HD Display, με 1366 x 768 pixels και πυκνότητα pixel περίπου 155 ppi. Το κομψό ταμπλέτα έχει ένα μεταλλικό σασί και έχει ελαστικό πίσω για καλύτερη πρόσφυση. Το Asus Padfone Infinity smartphone είναι ένα στιλπνό 5 ιντσών Full HD 192