Βασική διαφορά: Και τα "Τι" και "Γιατί" είναι ερωτήσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορους σκοπούς στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, διαφέρουν ανάλογα με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται και τον τύπο των απαντήσεων που αναζητούν. «Γιατί» χρησιμοποιείται για να ρωτήσετε κάτι ή να ζητήσετε μια εξήγηση για μια κατάσταση. «Τι είναι επίσης ένα ερώτημα, αλλά έχει πολλές περισσότερες χρήσεις που οι άλλες ερωτήσεις.
Τόσο «Τι» όσο και «Γιατί» είναι ερωτήσεις που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για διάφορους σκοπούς στην αγγλική γλώσσα. Ωστόσο, διαφέρουν ανάλογα με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται και τον τύπο των απαντήσεων που αναζητούν.
«Γιατί» χρησιμοποιείται για να ρωτήσετε κάτι ή να ζητήσετε μια εξήγηση για μια κατάσταση. Χρησιμοποιείται κυρίως για να αναζητήσει τον λόγο, την αιτία ή τον σκοπό για κάτι. Πρόκειται περισσότερο για μια έγκυρη ερώτηση. Απαιτεί μια απάντηση, για το «γιατί έγινε αυτό;» ή «γιατί το κάνατε ή δεν το κάνατε αυτό». Για παράδειγμα: Γιατί είναι στο πάρτι; (Θέλω να μάθω τον λόγο.)
Το Dictionary.com ορίζει «γιατί» ως εξής:
- Για τι? Για ποιο λόγο, αιτία ή σκοπό; Γιατί συμπεριφέρθηκες τόσο άσχημα;
- Για ποιο λόγο ή λόγο: Δεν ξέρω γιατί φύγει.
- Για το οποίο; λόγω του οποίου (συνήθως μετά από λόγο εισαγωγής σχετικής ρήτρας): ο λόγος για τον οποίο αρνήθηκε να πάει.
- Ο λόγος για τον οποίο: Αυτός είναι ο λόγος που επέστρεψε.
- Μια ερώτηση σχετικά με την αιτία ή τον λόγο για τον οποίο γίνεται κάτι, επιτυγχάνεται, κλπ .: τα ατελείωτα χέρια και τα παιδιά ενός παιδιού.
- Η αιτία ή ο λόγος: τα ερωτήματα και τα γεγονότα μιας ενοχλητικής κατάστασης.
- (Χρησιμοποιείται ως έκφραση έκπληξης, δισταγμό, κ.λπ., ή μερικές φορές απλή expletive): Γιατί, όλα έχουν φύγει!
Καθώς ο λόγος «γιατί» είναι μια τυποποιημένη μορφή μιας ερώτησης, χρησιμοποιείται σε μια τυποποιημένη μορφή ερωτήσεων, που σημαίνει ότι το θέμα και το ρήμα αντιστρέφονται. Σε μια μορφή ερωτήσεων, το θέμα ακολουθεί το ρήμα, όπως "Γιατί το είπατε αυτό;" σε αντίθεση με μια κανονική μορφή φράσης που είναι αντικείμενο αντικειμένου ρήματος, π.χ. "Το είπατε αυτό."
Παραδείγματα:
- Γιατί συμπεριφέρθηκες τόσο άσχημα;
- Γιατί ήθελες να φύγεις από το πάρτι;
- Γιατί το είπες αυτό?
- Γιατί δεν κάνατε την εργασία σας;
- Γιατί καθυστέρησε;
- Γιατί πήγε;
- Γιατί πρέπει να πάει;
- Γιατί δεν είδατε την ταινία μαζί τους;
- Γιατί πήγες στο Περού;
- (Χρησιμοποιείται ερωτηματικά ως αίτημα για συγκεκριμένες πληροφορίες): Τι είναι το θέμα;
- (Χρησιμοποιείται ερωτηματικά για το χαρακτήρα, την κατοχή κλπ., Ενός ατόμου): Τι κάνει;
- (Χρησιμοποιείται ερωτηματικά ως προς την προέλευση, την ταυτότητα κ.λπ.): Ποια είναι αυτά τα πουλιά;
- (Χρησιμοποιείται ερωτηματικά ως προς την αξία, τη χρησιμότητα, τη δύναμη, ή τη σημασία του κάτι): Τι είναι ο πλούτος χωρίς φίλους;
- (Χρησιμοποιείται ερωτηματικά για να ζητήσετε μια επανάληψη λέξεων ή πληροφορίες που δεν είναι πλήρως κατανοητές, συνήθως χρησιμοποιούνται σε ελλειπτικές κατασκευές): Χρειάζεστε τι;
- (Χρησιμοποιείται ερωτηματικά για τον λόγο ή τον σκοπό κάποιου πράγματος, που χρησιμοποιείται συνήθως στις ελλειπτικές κατασκευές): Τι είναι αυτό;
- Πόσο;; Τι κοστίζει;
- (Χρησιμοποιείται σχετικά για να δείξει αυτό που): Θα στείλω αυτό που υποσχέθηκε.
- Οτιδήποτε; οτιδήποτε: Πείτε τι σας παρακαλώ. Ελάτε ό, τι μπορεί.
- Το είδος ή το πρόσωπο που: Αυτό είπε ό, τι όλοι περίμενα ότι θα. Είναι ακριβώς αυτό που περίμενα.
- Τόσο όσο; όπως: Πρέπει να δώσουμε ό, τι μπορούμε.
- Το πράγμα ή το γεγονός ότι (που χρησιμοποιείται σε παρενθετικές ρήτρες): Πήγε στη συνάντηση και, το χειρότερο, επέμενε να μιλήσει.
- (Χρησιμοποιείται για να υποδείξετε περισσότερα για να ακολουθήσετε, πρόσθετες δυνατότητες, εναλλακτικές λύσεις κ.λπ.): Ξέρεις τι; Θα πάμε ή τι;
- (Χρησιμοποιείται ως ενισχυτικό με φράσεις, συχνά ακολουθούμενη από ένα αόριστο άρθρο): Τι τύχη! Τι ιδέα!
- Βρετανοί. Δεν συμφωνείτε ;: Ένα ασυνήθιστο chap, τι;
- Μη κανονικό. Οτι; οι οποίες; ποιος: Είναι αυτή που μου είπε.
- Η αληθινή φύση ή η ταυτότητα ενός πράγματος ή το άθροισμα των χαρακτηριστικών του: μια διάλεξη σχετικά με τα πράγματα και τα γεγονότα της αμειψισποράς.
- (Χρησιμοποιείται ερωτηματικά πριν από τα ουσιαστικά): Τι νέα; Ποια ρούχα πρέπει να συσκευάσω;
- Ό, τι: Πάρτε τα αναλώσιμα που χρειάζεστε.
- Σε ποιο βαθμό ή βαθμό; Πόσο; Τι σημασία έχει;
- (Χρησιμοποιείται για να εισαγάγει μια φράση προθέσεων από την αρχή): Τι με τις καταιγίδες και όλοι, η επιστροφή τους καθυστέρησε.
- (Χρησιμοποιείται με διακριτικές εκφράσεις, συχνά ακολουθούμενη από μια ερώτηση): Τι, χωρίς αλάτι;
- Για ποιο λόγο; Γιατί: Γιατί το κάνετε αυτό;
Όπως μπορεί να φανεί από τη μακρά λίστα, «τι» έχει πολλές χρήσεις. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ζητήσει μια περιγραφή κάτι ή κάτι, («Τι είναι αυτό; τι κοστίζει;»), μπορεί να ρωτήσει για μια κατάσταση, («Τι είναι το θέμα; Τι κάνεις;»), ή μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως θαυμαστικό ή μέρος μιας φράσης. (Τι μια ιδέα, τι, αλάτι; Πρέπει να κάνουμε ό, τι μπορούμε.) Ωστόσο, η σύγχυση με τον «γιατί» ανακύπτει όταν «τι» χρησιμοποιείται ανεπίσημα για να ρωτήσει «τι για».
«Τι για» χρησιμοποιείται για να ρωτήσει τον λόγο για κάτι, παρόμοιο με τον λόγο. Για παράδειγμα: «Γιατί το χρησιμοποιούμε; Γιατί το χρησιμοποιούμε; Και οι δύο θα απαντήσουν στο ίδιο πράγμα, ωστόσο, «τι για» είναι μια άτυπη χρήση και δεν θεωρείται γραμματικά αποδεκτή. Πολλοί άνθρωποι το χρησιμοποιούν σε κανονική χρήση.
Παραδείγματα:
- Τι είναι αυτό?
- Πόσο κοστίζει?
- Ποιο είναι το πρόβλημα?
- Τι κάνεις εδώ?
- Ποια ειναι η εργασια σου?
- Τι κάνει η εταιρεία σας;
- Τι ιδέα!
- Ποιο είναι το θέμα;
- Τι νομίζεις ότι κάνεις?
- Γιατί το κάνεις αυτό;
- Για ποιες τη συναντάς;