Βασική διαφορά: Αν και οι ήσυχες και σιωπηλές λέξεις είναι συνώνυμες μεταξύ τους, δεν σημαίνουν το ίδιο. Η ησυχία σημαίνει ότι το περιβάλλον είναι σχετικά ήρεμο, εκτός από λίγο θόρυβο που παραμένει γύρω. Ενώ, σιωπηλά σημαίνει ότι δεν υπάρχει απολύτως θόρυβος στο περιβάλλον.

Οι λέξεις ήσυχες και σιωπηλές χρησιμοποιούνται συχνά εναλλακτικά μεταξύ τους. Αυτό είναι φυσικό, καθώς υπάρχει μόνο μια ελαφρά διαφορά μεταξύ των δύο στην επιφάνεια. Πρέπει κανείς να εμβαθύνει στη σημασιολογία αυτών των λέξεων προκειμένου να αποκτήσει τη γνώση της κατάλληλης χρήσης τους.

Η ησυχία συχνά συνδέεται με ένα συγκεκριμένο όριο θορύβου σε ένα περιβάλλον. Όταν αναφέρεται η ήσυχη λέξη, αυτό δεν σημαίνει την πλήρη απουσία ήχου, αλλά μια μείωση σε αυτό. Επιπλέον, όταν κάποιος αναμένει ότι κάποιος ή κάτι θα είναι ήσυχος, αυτό σημαίνει ότι δεν έχει κανένα πρόβλημα να παράγεται ένας μικρός ήχος, εκτός αν διαταράσσει το άτομο ή αρχίζει να παρεμποδίζει τη συγκέντρωσή του. Το ήσυχο μπορεί επίσης να σημαίνει κάτι που γίνεται διακριτικά, αλλά αυτό δεν θα είναι χωρίς λίγο θόρυβο που παράγεται.

Αντίθετα, η λέξη σιωπηλή δεν σημαίνει μείωση του παραγόμενου θορύβου. Στην πραγματικότητα αναφέρεται στην πλήρη απουσία ήχου στο άμεσο περιβάλλον. Όταν ένα άτομο χρησιμοποιεί τη λέξη σιωπηλό, υπονοεί ότι ο θόρυβος που προέρχεται από κάποιον ή κάτι τέτοιο αποδεικνύεται ότι αποτελεί σημαντικό εμπόδιο, γι 'αυτό το άτομο θέλει να τελειώσει τελείως. Αυτή η κατανόηση είναι επίσης η προϋπόθεση του γιατί χρησιμοποιούμε παροιμίες, όπως η "Σιγαστή σίγαση" ή "Η σιωπή είναι χρυσή", κλπ.

Επίσης, ο σιωπηλός όρος είναι ένας όρος που σχετίζεται με ένα άτομο που δεν απαντά ή δεν απαντά σε μια ερώτηση ή δεν συμμετέχει καθόλου σε μια συζήτηση. Αντίθετα, η ήσυχη χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα πρόσωπο που μιλάει, αλλά όχι ολόψυχα. Οι άνθρωποι που είναι διασκεδασμένοι από τη φύση είναι συχνά γνωστοί ως ήσυχοι και ντροπαλοί της συμπεριφοράς. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μιλούν καθόλου. Ενώ κάποιος που σιωπά σημαίνει απλώς ότι επιλέγει να μην συμμετάσχει σε διάλογο.

Για παράδειγμα:

Αυτό το αυτοκίνητο έχει έναν ισχυρό αλλά ήσυχο κινητήρα.

Από την παραπάνω πρόταση, μπορεί κανείς να καταλάβει ότι ο κινητήρας του αυτοκινήτου δεν κάνει πολύ θόρυβο. Ωστόσο, δεν μπορεί να είναι ότι ο κινητήρας δεν κάνει θόρυβο καθόλου. Η πρόταση υποδηλώνει ότι το αυτοκίνητο που μιλάμε στην πρόταση περιέχει έναν κινητήρα που πιθανόν να παράγει πολύ θόρυβο από άλλους κινητήρες αυτοκινήτων. Ως εκ τούτου, χρησιμοποιείται η λέξη ήσυχη.

Για παράδειγμα:

Έχετε το δικαίωμα να παραμείνετε σιωπηλοί .

Στην παραπάνω πρόταση, ο ομιλητής μεταδίδει τον ακροατή για το δικαίωμά του να μην συμμετέχει σε μια συνομιλία. Αυτό σημαίνει ότι ο ακροατής έχει το δικαίωμα να μην λέει καμία λέξη καθόλου. Ως εκ τούτου, η λέξη σιωπηλή χρησιμοποιείται για το σκοπό αυτό, όπου υπάρχει απόλυτη παύση του ήχου.

Σύγκριση μεταξύ ησυχίας και αθόρυβης:

	Ησυχια	Σιωπηλός
Εννοια	Η ησυχία σημαίνει ότι το περιβάλλον είναι σχετικά ήρεμο, εκτός από λίγο θόρυβο που παραμένει γύρω.	Ενώ, σιωπηλά σημαίνει ότι δεν υπάρχει απολύτως θόρυβος στο περιβάλλον.
Βασική έννοια	Ήρεμη στην ουσία σημαίνει μερική μείωση του θορύβου.	Η σιωπή ουσιαστικά σημαίνει πλήρη παύση του θορύβου.
Παράδειγμα χρήσης	Τα παιδιά έχουν πει να παίζουν ήσυχα .	Ο κλέφτης παρέμεινε σιωπηλός όταν πιάστηκε με κόκκινο χέρι.