Βασική διαφορά: Εδώ, η μητρική γλώσσα θεωρείται βασικά η μητρική γλώσσα. Αυτή είναι η γλώσσα που ομιλείται στο σπίτι από την οικογένεια, από τους γονείς. Η πρώτη γλώσσα, από την άλλη πλευρά, μπορεί να αναφέρεται στην πρώτη γλώσσα που έμαθε το άτομο. Αυτό θα μπορούσε να είναι το ίδιο με τη μητρική γλώσσα και τη μητρική γλώσσα, ή θα μπορούσε να είναι κάτι διαφορετικό.
Καθώς μεγαλώνουν τα παιδιά παίρνουν λέξεις, φράσεις και τελικά ολόκληρες γλώσσες. Αυτές οι γλώσσες είναι συνήθως εκείνες που ομιλούνται στο σπίτι. Στις πιο βασικές καταστάσεις, αυτή η γλώσσα θα ήταν η μητρική γλώσσα, η μητρική γλώσσα και η πρώτη γλώσσα.