Βασική διαφορά: Ένας ανήλικος αναφέρεται σε κάποιον που δεν είναι ακόμα ενήλικας, τουλάχιστον όχι στα μάτια του νόμου. Το άτομο μπορεί να είναι παιδί ή έφηβος, εφ 'όσον δεν μπορούν να κληθούν ως ενήλικες. Ο νεαρός μπορεί να αναφέρει ή να αναφέρει τη νομιμότητα. Αν και σημαίνει τεχνικά νέος, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά και υπό την έννοια του νόμου, όπου αναφέρεται σε έναν νέο άνθρωπο που κατηγορείται για έγκλημα.

Τόσο οι ανήλικοι όσο και οι ανήλικοι αναφέρονται σε νέους, συνήθως κάτω από τη νόμιμη ηλικία, οι οποίοι στις περισσότερες χώρες είναι 18 ετών και σε ορισμένες χώρες είναι 21. Στην τεχνική άποψη και οι δύο όροι έχουν ομοιόμορφη ορολογία και υπάρχουν περιπτώσεις όπου οι όροι μπορούν να γίνουν χρησιμοποιούνται εναλλακτικά. Ωστόσο, στην πρακτικότητα ο καθένας από τους δύο όρους έχει διαφορετικές συνέπειες και ως εκ τούτου χρησιμοποιείται χωριστά διαφορετικά μεταξύ τους.

Ένας ανήλικος αναφέρεται σε κάποιον που δεν είναι ακόμα ενήλικας, τουλάχιστον όχι στα μάτια του νόμου. Το άτομο μπορεί να είναι παιδί ή έφηβος, εφ 'όσον δεν μπορούν να κληθούν ως ενήλικες. Ως εκ τούτου, σε αυτό το πλαίσιο, το ελάσσον είναι το αντίθετο ενός ενήλικα. Ωστόσο, ο όρος χρησιμοποιείται επίσης συχνά για να αναφέρεται σε κάτι που είναι λιγότερο σημαντικό, σοβαρό ή σημαντικό. π.χ., μικρές ενοχλήσεις ή μικρές διαταραχές.

Ο όρος χρησιμοποιείται επίσης συχνά στη μουσική ή στο σπορ. Στη μουσική ο όρος αναφέρεται στον τύπο κλίμακας, κλειδιού ή τρόπου λειτουργίας. π.χ. το τραγούδι στο E minor, ή το μικρότερο χορδή. Όσον αφορά τον αθλητισμό, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά για να αναφέρεται στα μικρά πρωταθλήματα. Ο όρος συχνά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για να αναφέρεται στο επίκεντρο της μελέτης, π.χ. ένας ανήλικος στην ψυχολογία.

Ο νεαρός, από την άλλη πλευρά, μπορεί να αναφέρει ή να αναφέρει τη νομιμότητα. Αν και σημαίνει τεχνικά νέος, έχει αρνητική συνειδητοποίηση σε αυτό. Τείνει να υποδηλώνει την ανωριμότητα και την παιδικότητα, αντί να αναφέρεται μόνο στην ηλικία. Επιπλέον, ο όρος χρησιμοποιείται επίσης συχνά υπό την έννοια του νόμου, όπου αναφέρεται σε έναν νεαρό που κατηγορείται για έγκλημα. Σε αυτό το πλαίσιο, ο νεαρός είναι το είδος του αντίθετου ενός ανήλικου. Το μικρότερο δείχνει ένα αθώο παιδί, ενώ το νεανικό άτομο τείνει να υποδηλώνει έναν νεαρό εγκληματία.

Έτσι, συνοπτικά, οι όροι «minor» και «juvenile» σημαίνουν το ίδιο πράγμα, ωστόσο έχουν διαφορετικές συνέπειες και πλαίσια σε κάθε ένα από αυτά. Το μικρότερο υποδηλώνει νέους και αφελείς, ενώ ο νεαρός δηλώνει είτε την ανωριμότητα είτε έναν νεαρό εγκληματία. Ωστόσο, πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά τη χρήση ανηλίκων επειδή μπορεί να καλέσουν κάποιον ανήλικα, δηλώνοντας δηλαδή ότι είναι ανώριμος, αλλά μπορεί να τους προσβάλει αν ο άνθρωπος νομίζει ότι ονομάζεται εγκληματίας. Για να είμαστε πιο ασφαλείς, εκτός του πλαισίου του νόμου, να χρησιμοποιούμε καλύτερα ή να χρησιμοποιούμε απλούς κοινούς όρους όπως αφελείς ή ανώριμες.

Σύγκριση μεταξύ ανηλίκων και ανηλίκων:

	Ανήλικος	Νεανικός
Ορισμός (Λεξικά της Οξφόρδης)	Ένα πρόσωπο κάτω από την ηλικία της πλήρους νομικής ευθύνης. «το δικαστήριο θα λάβει υπόψη τις επιθυμίες του ανηλίκου»	Ένας νεαρός. Ένα άτομο κάτω από την ηλικία κατά την οποία είναι δυνατή η συνηθισμένη ποινική δίωξη (18 στις περισσότερες χώρες) «ο νόμος σχετικά με την καταδίκη των ανηλίκων»,
Ηλικία	Κάτω από τη νόμιμη ηλικία (συνήθως 18, σε ορισμένες χώρες 21)	Κάτω από την ηλικία των 17 ετών
Στα μάτια του νόμου	Ένας νέος άνθρωπος δηλαδή κάτω από την ηλικία της συγκατάθεσης, ειδικά σε περιπτώσεις σεξ, αλκοόλ και DUI.	Ένας νεαρός που κατηγορείται για έγκλημα.
Παραδείγματα	Δεν μπορείτε να πιείτε, είστε ανήλικος.	Είναι ανήλικος. Πιάστηκε με μεθυσμένη οδήγηση.

 Αναφορά: Oxforddictionaries.com (Μικρά και Νεανικά) Εικόνες: newsnish.com, peteearley.com