Βασική διαφορά: Το «Lite» είναι ένας άτυπος τρόπος γραφής του «φωτός», αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις. Ο όρος «φως» έχει διάφορες διαφορετικές χρήσεις στην αγγλική γλώσσα, όπως ένα ελαφρύ προϊόν, μια πηγή φωτός κ.λπ.

Ο όρος «lite» χρησιμοποιείται συνήθως στα αμερικανικά αγγλικά και είναι πολύ σπάνιος στα αγγλικά. Το «Lite» είναι ένας άτυπος τρόπος γραφής του φως, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε ορισμένες περιπτώσεις. Χρησιμοποιείται κυρίως ως όρος μάρκετινγκ για την επισήμανση και τη διαφήμιση εμπορικών προϊόντων, όπως η "lite beer" ή "lite coke". Σύμφωνα με το Dictionary.com, κάθε ουσία που αναφέρεται ως 'lite' είναι χαμηλής περιεκτικότητας σε ουσίες, όπως η ζάχαρη, το άμυλο ή οι πίσσες, που θεωρούνται επιβλαβή ή ανεπιθύμητα, δηλαδή τα «ελαφρά τσιγάρα». Χρησιμοποιείται επίσης για να αναφέρεται σε αλκοολούχα ποτά που δεν είναι τόσο βαριά ούτε ισχυρά όπως το κανονικό προϊόν και τείνουν να περιέχουν λιγότερες θερμίδες και χαμηλότερη περιεκτικότητα σε αλκοόλ, όπως μια "lite bere". Το 'Lite' χρησιμοποιείται επίσης για να αναφέρεται σε μια απλούστερη έκδοση ή υποσύνολο μιας εφαρμογής ή λογισμικού που είναι ευκολότερο στη χρήση και λιγότερο περίπλοκο από το αρχικό λογισμικό, π.χ. το Adobe Flash Lite. Ο όρος «φως» έχει διάφορες διαφορετικές χρήσεις στην αγγλική γλώσσα. Σύμφωνα με το Dictionary.com: "Φως" ως ρήμα: • Κάτι που κάνει τα πράγματα ορατά ή δίνει φωτισμό: Όλα τα χρώματα εξαρτώνται από το φως. • Ένας φωτιστικός παράγοντας ή μια πηγή, όπως ο ήλιος, ένας λαμπτήρας ή ένας φάρος • Η λάμψη ή ο φωτισμός από μια συγκεκριμένη πηγή: το φως ενός κεριού. "Φως" ως επίθετο:

• Έχοντας φως ή φωτισμό. ΛΑΜΠΡΌΣ; φωτισμένο: το ελαφρύτερο δωμάτιο σε ολόκληρο το σπίτι.

• Λεπτό, λευκόχρωμο ή όχι βαθύ ή σκούρο χρώμα: ανοικτό μπλε

• (από καφέ ή τσάι) που περιέχουν αρκετό γάλα ή κρέμα για να παράγουν ανοιχτόχρωμο χρώμα.

• Χαμηλού βάρους. όχι βαριά: ένα ελαφρύ φορτίο.

• Λιγότερο βάρος ανάλογα με το χύμα. με χαμηλό ειδικό βάρος: ένα ελαφρύ μέταλλο.

• Λιγότερο από το συνηθισμένο ή μέσο βάρος: ελαφρύ ρουχισμό.

• Ζύγιση μικρότερη από το κανονικό ή το κανονικό ποσό: να αλιεύονται με χρήση ελαφρών βαρών στο εμπόριο.

• μικρού ποσού, δύναμης, έντασης, κλπ .: ελαφριά διαπραγμάτευση στο χρηματιστήριο. μια ελαφριά βροχή. ελαφρύς ύπνος.

• Έχει μικρή σημασία ή συνέπεια. trivial: Η απώλεια της δουλειάς του δεν ήταν ελαφριά.

• Εύκολα χωνευμένο: ελαφρύ φαγητό.

• Χαμηλή σε οποιαδήποτε ουσία, όπως ζάχαρη, άμυλο ή πίσσα, που θεωρείται επιβλαβής ή ανεπιθύμητη: ελαφρά τσιγάρα.

• Έχοντας λιγότερες θερμίδες και συνήθως χαμηλότερη περιεκτικότητα σε οινόπνευμα από το τυποποιημένο προϊόν.

• Σφουγγάρι ή καρυκευμένο, ως κέικ: Το κέικ είναι ελαφρύ σαν αέρα.

• Ευκίνητο ή γεμάτο κίνηση: Όταν χορεύει, είναι τόσο ελαφρύ όσο ένα φτερό.

• Νίμπλα ή ευκίνητο: φωτίζει τα πόδια του.

• χωρίς προβλήματα, θλίψη ή ανησυχία. ανέμελη: μια ελαφριά καρδιά.

• Χαρούμενο? ένα ελαφρύ γέλιο.

• Dizzy; ελαφρώς παραπλανητικό: παίρνω φως σε ένα μαρτίνι.

• Στρατιωτικά - ελαφρώς οπλισμένα ή εξοπλισμένα: ελαφρύ ιππικό.

• Ναυτικό - Σημειώνοντας οποιοδήποτε πανί του ελαφρού καμβά που τίθεται μόνο σε μέτριο ή ήρεμο καιρό, όπως βασιλικό, ουρανό, studdingsail, topsail gaff ή spinnaker.

• Μετεωρολογία - με ταχύτητα μέχρι 7 μίλια ανά ώρα (3 m / sec). Συγκρίνετε τον ελαφρύ αέρα, το ελαφρύ αεράκι.

"Φως" ως ρήμα (χρησιμοποιείται με αντικείμενο): • Για να ρυθμίσετε την καύση, όπως ένα κερί, ένα λαμπτήρα, μια φωτιά, ένα ταιριάζει ή ένα τσιγάρο. ανάπτω; ανάβω. • Ενεργοποίηση ή ενεργοποίηση (ηλεκτρικό φωτισμό): Μια κίνηση του κύριου διακόπτη ανάβει όλους τους λαμπτήρες στο δωμάτιο. • Για να δώσει φως στο? παράδοση με φως ή φωτισμό: Το δωμάτιο φωτίζεται από δύο μεγάλους πολυελαίους. • Να προκαλεί (το πρόσωπο, το περιβάλλον κλπ.) Να φωτίζει, ειδικά με χαρά, κινούμενα σχέδια ή κάτι παρόμοιο (συχνά ακολουθείται από επάνω): Ένα χαμόγελο φωτίζει το πρόσωπό της. Η παρουσία της φωτίζει το δωμάτιο. "Φως" ως ρήμα (χρησιμοποιείται χωρίς αντικείμενο): • Για να πυροβολήσετε ή να ανάψετε: Το υγρό ξύλο αρνήθηκε να ανάψει. • Για να ανάψετε ένα πούρο, ένα τσιγάρο ή ένα σωλήνα για σκοπούς καπνίσματος (συνήθως ακολουθείται από επάνω): Έβγαλε έναν σωλήνα και ανάβει πριν μιλήσει. • Για να φωτιστεί όταν είναι ενεργοποιημένη: Αυτή η επιτραπέζια λάμπα δεν ανάβει. • Να γίνει φωτεινό, όπως με το φως ή το χρώμα (συχνά ακολουθείται από επάνω): Ο ουρανός ανάβει κατά το ηλιοβασίλεμα. • Για να κατεβείτε ή να κατεβείτε, όπως από ένα άλογο ή ένα όχημα. • Να ξεκουραστείτε, όπως σε ένα σημείο ή σε ένα πράγμα. να πέσει ή να εγκατασταθεί. γη: Το πουλί φωτίζεται στο κλαδί. Το μάτι μου έλαμψε σε μερικούς φίλους στο πλήθος. "Φως" ως επίρρημα:

• Ελαφρά: για να ταξιδέψετε το φως.

• Χωρίς φορτίο ή φορτίο ή μεταφερόμενο φορτίο: μια ατμομηχανή που εκπέμπει φως στο στρογγυλό του σπίτι.

"Φως" ως ουσιαστικό: • Ένα ελαφρύ προϊόν, σαν μπύρα ή τσιγάρο.