Βασική διαφορά: Στη γλωσσολογία, η προφορά εξαρτάται κυρίως από την προφορά συγκεκριμένων λέξεων ή φράσεων. Μια έμφαση είναι ο τρόπος με τον οποίο διαφορετικοί άνθρωποι προφέρουν διαφορετικά λόγια μεταξύ τους. Μια διάλεκτος είναι μια παραλλαγή στην ίδια τη γλώσσα και όχι μόνο στην προφορά. Η διάλεκτος είναι ένας τύπος γλώσσας που προέρχεται από μια πρωτεύουσα γλώσσα.
Η έμφαση και η διάλεκτος είναι δύο διαφορετικές λέξεις που ακούγονται συνήθως στη γλωσσολογία. Αυτές οι δύο λέξεις αναφέρονται σε ένα συγκεκριμένο τρόπο της ομιλίας μιας γλώσσας και συχνά συγχέονται, με αποτέλεσμα να χρησιμοποιούνται εναλλακτικά. Ωστόσο, και οι δύο λέξεις έχουν διαφορετικές σημασίες. Οι επισημάνσεις συνήθως θεωρούνται ως ένα υποσύνολο διαλέκτων και κερδίζουν δημοτικότητα λόγω της αύξησης των διεθνών εταιρειών επιχειρηματικής διεκπεραίωσης (BPO). Λόγω της εξωτερικής ανάθεσης, πολλοί άνθρωποι αναζητούν ανθρώπους με αμερικανική προφορά να εργάζονται σε τέτοια μέρη.
Παρόλο που ορισμένες προκρίσεις, όπως οι Αμερικανοί, οι Βρετανοί ή οι Αυστραλοί, ξεχωρίζουν, σχεδόν όλοι μιλάνε με ένα συγκεκριμένο προφορά και οι προφορές ποικίλλουν από άτομο σε άτομο. Καθώς η έμφαση είναι απλώς ένας τρόπος προφοράς ή άσκησης πίεσης σε ορισμένα φωνήεντα και συμφώνια, σχεδόν ο καθένας έχει μια έμφαση που διαφέρει από ένα άλλο άτομο. Οι προθέσεις αναπτύσσονται καθώς τα παιδιά μαθαίνουν να μιλούν και να προφέρουν λέξεις. Καθώς τα ανθρώπινα όντα εξαπλώνονται στα διάφορα μέρη του κόσμου, η ομιλία της ίδιας γλώσσας με διαφορετικούς τρόπους δημιουργεί διαφορετικούς τύπους τόνων. Οι επισημάνσεις αναφέρονται επίσης στα μικρά διακριτικά σήματα που τοποθετούνται σε συγκεκριμένες λέξεις σε γλώσσες όπως ισπανικά, γαλλικά κλπ. Αυτά τα σημάδια αλλάζουν την προφορά της λέξης και αφήνει τους ανθρώπους να ξέρουν πού να θέσουν επιπλέον άγχος όταν λένε τη λέξη.
Μια διάλεκτος είναι μια παραλλαγή στην ίδια τη γλώσσα και όχι μόνο στην προφορά. Η διάλεκτος είναι ένας τύπος γλώσσας που προέρχεται από μια πρωτεύουσα γλώσσα. Για παράδειγμα, το σανσκριτικό ως κύρια γλώσσα, το Χίντι, το Μαράθι και το Γκουτζαράτι θεωρούνται όλα ως διαλέκτια της συγκεκριμένης γλώσσας. Χρησιμοποιείται για να αναφέρεται στη γλώσσα που αποκλίνει από την αρχική γλώσσα. Η δεύτερη γλώσσα διαφέρει όσον αφορά τη γραμματική, την προφορά, το λεξιλόγιο κλπ. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ένα μείγμα δύο γλωσσών θεωρείται επίσης ως διάλεκτο, όπως το Spanglish θεωρείται ως διάλεκτο ισπανικών και αγγλικών.
Μερικές φορές, οι διαλέκτοι χρησιμοποιούνται για να αναφερθούν σε περιφερειακές γλώσσες που μιλάνε σε συγκεκριμένο τόπο ή περιοχή. Οι γλωσσολόγοι πιστεύουν ότι οι διαλέκτους είναι συνήθως ακάθαρτοι από τη φύση τους σε κάποιο βαθμό, επειδή δανείζονται κυρίως από τη μητρική γλώσσα. Οι διαλέκτων περιλαμβάνουν επίσης άλλες ποικιλίες ομιλίας όπως jargons, slang, patois, pidgins και argots. Δεν υπάρχει καθορισμένο πρότυπο για να διακρίνει κανείς μια διάλεκτο από μια συγκεκριμένη γλώσσα και σε πολλές περιπτώσεις οι γλωσσολόγοι αναφέρονται σε διαλέκτους ως γλώσσες, υποστηρίζοντας ότι δεν υπάρχει διαφορά μεταξύ των δύο. Ο όρος διάλεκτος προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη «diálektos» που σημαίνει «λόγος».